WordReference English-French Dictionary © 2026:
| Principales traductions |
| prise de tête nf | familier (chose très difficile à gérer) (figurative) | headache n |
| | | nuisance, hassle n |
| | (figurative) | drama n |
| | La gestion du planning des infirmières est une prise de tête pour la surveillante. |
| | J'aimerais enfin avoir une relation sans prise de tête. |
| | Scheduling in nursing is a headache for the supervisor. |
| | I'd like to finally have a relationship without any hassle. |
| prise de tête loc adj | familier (très difficile) | hard adj |
| | (figurative) | a headache n |
| | Ils sont prise de tête, ces exos de maths ! On est vraiment obligés de les faire ? |
| | These maths exercises are a headache! Do we really have to do them? |