• WordReference
  • WR Reverse (14)
'noces' a une référence dans l'entrée 'noce'. Il se trouve dans une ou plusieurs des lignes ci-dessous.'noces' is cross-referenced with 'noce'. It is in one or more of the lines below.

WordReference English-French Dictionary © 2026:

Principales traductions
FrançaisAnglais
noce nf (fête de mariage)wedding, wedding ceremony n
 La noce se fera en été.
 The wedding will take place in summer.
noce nf (participants à la noce)wedding party n
  wedding guests npl
 La noce du week-end dernier était particulièrement bruyante.
 The wedding party last weekend was particularly noisy.
noce nf figuré (fête avec des abus)party, celebration n
 Les noces sont impossibles pendant les couvre-feux sanitaires.
 Parties are not possible during health-related curfews.
noces nfpl (jour du mariage) (event)wedding n
  nuptials npl
 Il a plu le jour de nos noces.
 It rained on the day of our wedding.
noces nfpl (repas de mariage) (meal)wedding breakfast n
 La pièce montée vient clore les noces.
 The cake comes at the end of the wedding breakfast.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2026:

Formes composées
FrançaisAnglais
faire la noce loc v (fêter un mariage)celebrate a wedding v expr
faire la noce loc v figuré (faire la fête)party vi
 Ils sont rentrés tard, ils ont fait la noce toute la nuit.
ne pas être à la noce loc v (faire face à des difficultés)feel far from comfortable v expr
  have a bad time v expr
noce de platine nf (70 ans de mariage)platinum anniversary n
repas de noce nm (banquet de mariage)wedding reception n
  (UK)wedding breakfast n
Note: Traditionally, the bride and groom did not eat before the wedding, so the meal following the ceremony was the wedding breakfast (break fast). The term is still used in British English, no matter what time of day the meal is eaten.
 Nous sommes invités à leur repas de noces.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'noces' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description française :
Anglais :


Forums WR - discussions dont le titre comprend le(s) mot(s) "noces" :

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'noces'.

Dans d'autres langues : Espagnol | Portugais | Italien | Allemand | néerlandais | Suédois | Polonais | Roumain | Tchèque | Grec | Turc | Chinois | Japonais | Coréen | Arabe

Publicités
Publicités
Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!