• WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (10)

WordReference English-French Dictionary © 2025:

Principales traductions
FrançaisAnglais
levain nm (micro-organismes de fermentation) (wild yeast)starter, sourdough starter n
  (wild yeast)leaven, levain n
  leavening agent n
 Il faut ajouter le levain à la farine pour obtenir le pain.
 To end up with bread, a leavening agent needs to be added to the flour.
levain nm (morceau de pâte)leavening n
  (Italian)biga n
 Le boulanger réserva un pâton comme levain.
 The baker set aside a piece of dough as leavening.
levain nm (substance de fermentation)yeast n
 Pour obtenir une bonne bière, il faut ajouter un levain.
 To get a good beer, you need to add yeast.
levain nm littéraire (germe de passion) (figurative)germ n
 Il lui restait au fond du cœur un levain de rancune contre sa famille.
 There was still a germ of resentment in his heart towards his family.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2025:

Formes composées
FrançaisAnglais
au levain loc adj (fait avec du levain)sourdough adj
levain de blé nm (levain à base de blé)wheat sourdough, wheat starter, wheat sourdough starter n
  wheat levain n
levain de seigle nm (levain à base de seigle)rye sourdough, rye starter, rye sourdough starter n
  rye levain n
pain au levain nm (pain levé avec du levain)sourdough, sourdough bread n
Note: Et non avec de la levure.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'levain' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description française :
Anglais :


Forums WR - discussions dont le titre comprend le(s) mot(s) "levain" :

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'levain'.

Dans d'autres langues : Espagnol | Portugais | Italien | Allemand | néerlandais | Suédois | Polonais | Roumain | Tchèque | Grec | Turc | Chinois | Japonais | Coréen | Arabe

Publicités
Publicités
Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!