WordReference English-French Dictionary © 2025:
| Principales traductions |
| irritant adj | (inflammatoire) | irritating, irritant adj |
| | Ne pas respirer les poussières irritantes. |
| | Do not breathe in irritating (or: irritant) dust. |
| irritant adj | (qui excite les nerfs) | stimulating, stirring adj |
| | La vie en ville est irritante. |
| | City life is stimulating. |
| irritant adj | (énervant) | irritating, annoying adj |
| | Les questions irritantes arrivèrent trop vite. |
| | The irritating (or: annoying) questions came only too quickly. |
| Traductions supplémentaires |
| irritant adj | (qui met en colère) | irritating, annoying, aggravating adj |
| | | infuriating, exasperating adj |
| | Ses remarques irritantes furent nombreuses. |
| | He made a lot of infuriating (or: exasperating) remarks. |
WordReference English-French Dictionary © 2025:
| Principales traductions |
| irriter⇒ vtr | (contrarier) | irritate⇒, annoy⇒ vtr |
| | Les retards répétés des ouvriers irritent le contremaître. |
| | The workers' repeated lateness annoys the foreman. |
| irriter vtr | (faire mal) | irritate⇒ vtr |
| | (fabric, skin) | chafe⇒ vtr |
| | La fumée du tabac irrite la gorge et les yeux. |
| | Tobacco smoke irritates the throat and eyes. |
| s'irriter⇒ v pron | (s'énerver) | grow irritated, get annoyed vi + adj |
| | | lose patience vtr + n |
| | Son chef s'irrite de ses retards à répétition. |
| | Her boss is losing patience with her frequent lateness. |
| s'irriter v pron | (s'enflammer) | become irritated, get irritated vi + adj |
| | (subject/object inversion) | irritate⇒ vtr |
| | Mes yeux s'irritent à cause de la pollution atmosphérique. |
| | My eyes are becoming irritated due to air pollution. |
| | The air pollution is irritating my eyes. |
'irritant' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description française :
Anglais :