WordReference English-French Dictionary © 2025:
Principales traductions |
grand malade nm | (personne très malade) | seriously ill person n |
| | very ill person, very sick person n |
| | seriously ill adj |
| | very ill, very sick adj |
| Louis est un grand malade qui doit rester en atmosphère stérile. |
| Louis is seriously ill and needs to be kept in a sterile atmosphere. |
grand malade nm | (fou) (informal) | total nutcase n |
| | completely insane adj |
| | madman n |
| C'est un grand malade, il se prend pour la réincarnation d'un pharaon égyptien ! |
grand malade nm | figuré (personne déraisonnable) (informal) | total nutcase n |
| (figurative) | completely insane adj |
| C'est un grand malade, il irait jusqu'à sacrifier la vie de autres pour prouver qu'il a raison. |