WordReference English-French Dictionary © 2025:
| Principales traductions |
| embusqué adj | (dissimulé, camouflé) | lying in ambush expr |
| | Des espions embusqués furent signalés et une opération fut menée pour les démasquer. |
| | Spies lying in ambush were reported and an operation was carried out to expose them. |
| Traductions supplémentaires |
| embusqué nm | argot (soldat affecté loin du front) (informal) | soldier with a cushy posting n |
| | (informal) | shirker n |
| | Grâce aux relations de son père, Jean était un embusqué pendant le guerre. |
| | Thanks to his father's connections, John was a soldier with a cushy posting during the war. |
WordReference English-French Dictionary © 2025:
| Principales traductions |
| embusquer [qqn]⇒ vtr | (poster en embuscade) | send [sb] to lie in wait v expr |
| s'embusquer⇒ v pron | (se mettre en embuscade) | lie in wait, wait in ambush v expr |
| s'embusquer v pron | (se cacher) | hide⇒ vi |
| s'embusquer v pron | (obtenir une affectation loin du front) (informal, soldier) | get a cushy posting v expr |
'embusqué' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description française :
Anglais :
Aucun titre ne contient le(s) mot(s) 'embusqué'.
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'embusqué'.
Dans d'autres langues : Espagnol | Portugais | Italien | Allemand | néerlandais | Suédois | Polonais | Roumain | Tchèque | Grec | Turc | Chinois | Japonais | Coréen | Arabe