WordReference English-French Dictionary © 2025:
Principales traductions |
diligence nf | (voiture à cheval, carrosse) | diligence, stagecoach n |
| (rare, dated) | dilly n |
| Les diligences étaient tirées par des chevaux. |
| Stagecoaches were pulled by horses. |
diligence nf | droit (demande) | warrant n |
| L'avocat a agi à la diligence du procureur. |
| The lawyer acted under the prosecutor's warrant. |
diligence nf | littéraire (empressement, zèle) | diligence, assiduity, conscientiousness n |
| Je compte sur lui pour régler cette affaire avec diligence. |
| I am counting on him to resolve this matter with diligence. |
Traductions supplémentaires |
diligence nf | figuré, soutenu (rapidité) | haste n |
| (formal) | dispatch n |
| Il a agi avec diligence. |
| He acted with haste. |
WordReference English-French Dictionary © 2025:
'diligence' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description française :
Anglais :