WordReference English-French Dictionary © 2026:
| Principales traductions |
| désespéré adj | (sans espoir) | desperate, hopeless adj |
| | Il était désespéré à l'annonce de sa maladie. |
| | He felt hopeless upon being diagnosed with his illness. |
| désespéré nm | ([qqn] sans espoir) | desperate person n |
| | | desperado n |
| | La radio a annoncé qu'un désespéré avait pris le maire en otage. |
| | It was announced on the radio that a desperate person had taken the mayor hostage. |
WordReference English-French Dictionary © 2026:
| Principales traductions |
| désespérer⇒ vtr | (décourager) | drive to despair v expr |
| | | be disheartened by, be dispirited by v expr |
| | Le comportement de cet enfant me désespère. |
| | That child's behaviour drives me to despair. |
| | ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. He was disheartened by losing another job. |
| désespérer de faire [qch] vtr ind | (perdre l'espoir de [qch]) | lose hope of doing [sth] v expr |
| | | resign yourself to [sth] v expr |
| | Nous désespérons de le voir guérir. |
| | We have lost hope of seeing him recover. |
| | We've resigned ourselves to the fact he won't recover. |
| désespérer vi | (perdre espoir) | despair⇒ vi |
| | C'en est trop, je désespère ! |
| | It's too much; I despair! |
| se désespérer⇒ v pron | (se laisser aller au désespoir) | despair⇒ vi |
| | Devant la gravité de sa santé il se désespère. |
| | Faced with the seriousness of his health problems, he despairs. |
WordReference English-French Dictionary © 2026:
'désespéré' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description française :
Anglais :