WordReference English-French Dictionary © 2025:
| Principales traductions |
| contrefait adj | (qui imite une marque) (goods) | counterfeit, forged adj |
| | | imitation adj |
| | (informal) | fake adj |
| | (UK, slang) | knock-off adj |
| | Les douaniers ont saisi et détruit la marchandise contrefaite. |
| | Customs officers seized and destroyed the counterfeit goods. |
| Traductions supplémentaires |
| contrefait adj | vieilli (non conforme) | anomalous, abnormal, irregular adj |
| | | substandard adj |
| | (product) | reject n as adj |
| | Les produits contrefaits sont éliminés lors du contrôle de qualité. |
| | Irregular produce is removed during quality control. |
WordReference English-French Dictionary © 2025:
| Principales traductions |
| contrefaire⇒ vtr | (reproduire frauduleusement) | forge⇒, counterfeit⇒, fake⇒, copy⇒ vtr |
| | Les faussaires ont contrefait des billets de 20 euros. |
| | Forgers have forged 20-euro notes. |
| contrefaire vtr | (modifier) | distort⇒, alter⇒ vtr |
| | Ce journaliste contrefaisait sa voix pour piéger des hommes politiques. |
| | The journalist distorted his voice to fool politicians. |
| contrefaire vtr | (imiter pour se moquer) | mimic⇒, imitate⇒ vtr |
| | (informal) | take off vtr phrasal sep |
| | (informal) | do⇒ vtr |
| | Mon frère contrefait le Premier ministre à la perfection. |
| | My brother mimics the prime minister perfectly. |
| | ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. He took off the prime minister perfectly. |
'contrefait' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description française :
Anglais :