WordReference English-French Dictionary © 2025:
| Principales traductions |
| clairs nmpl | (parties lumineuses d'une peinture) (painting) | light areas, light passages npl |
| | (UK) | light tones npl |
| | (US) | light values npl |
| | Mélanie apprécie beaucoup les clairs de ce peintre. |
| | Melanie really likes the light tones used by this painter. |
WordReference English-French Dictionary © 2025:
| Principales traductions |
| clair adj | (non foncé) | light adj |
| | | pale adj |
| | (hair, skin) | fair adj |
| | Les pastels sont des couleurs claires. |
| | Pastels are light colours. |
| clair adj | (transparent) | clear adj |
| | L'eau est si claire qu'on voit à 5 mètres de fond. |
| | The water is so clear that you can see five metres down. |
| clair adj | (lumineux) | light adj |
| | | bright adj |
| | Cet appartement est très clair. |
| | This apartment is very light. |
| clair adj | (évident) | clear, obvious adj |
| | | evident adj |
| | Il est clair qu'elle ne viendra plus aujourd'hui. |
| | It's clear (or: obvious) she isn't coming today after all. |
| clair adj | (compréhensible, limpide) | clear adj |
| | C'est très clair, on comprend tout de suite. |
| | It's very clear; you can understand straight away. |
| clair nm | (couleur claire) | light colours npl |
| | Le clair ne lui va pas au teint. |
| | Light colours don't go with his skin tone. |
| clair nm | (non crypté) | plain language n |
| | Les ambassades n'envoient jamais de message en clair. |
| | Embassies never send messages in plain language. |
| clair adv | (nettement) | clear adv |
| | | clearly adv |
| | | distinctly adv |
| | Je vous entends fort et clair. |
| | I hear you loud and clear. |
| clair adv | (facilement) | clearly adv |
| | Je vois très clair dans son jeu. |
| | I can see what he's up to quite clearly. |
WordReference English-French Dictionary © 2025: