WordReference English-French Dictionary © 2025:
| Principales traductions |
| cirque nm | (activité artistique) (show) | circus n |
| | Le cirque propose des numéros de clown, de voltige, et de dressage d'animaux. |
| | The circus presents acts of clowning, acrobatics, horseback riding and animal taming. |
| cirque nm | familier (bazar) (mess) | shambles n |
| | (informal: noise) | racket, din n |
| | (figurative) | performance n |
| | Quel cirque ici : personne n'a rangé ! C'est le cirque pour traverser la ville à cette heure-là ! |
| | What a shambles it is here: nobody's tidied up! |
| | It's a real performance getting from one end of town to another! |
| cirque nm | familier (tapage) (figurative: fuss) | scene n |
| | (figurative: fuss) | performance n |
| | (figurative, informal) | song and dance n |
| | Elle a fait le cirque jusqu'à obtenir ce qu'elle voulait. |
| | She made a scene until she got what she wanted. |
| | She made a song and dance until she got what she wanted. |
| Traductions supplémentaires |
| cirque nm | (Géologie : cratère circulaires) (moon) | crater n |
| | (mountain) | corrie, cirque n |
| | Les cirques de la Lune ont été causés par des météorites. |
| | The moon's craters were caused by meterorites. |
| cirque nm | (Rome : place des jeux publics) | arena n |
| | (in Rome) | Colosseum n |
| | (US) | amphitheater n |
| | (UK) | amphitheatre n |
| | À Rome, les gladiateurs s'affrontaient dans un cirque. |
| | In Rome, gladiators faced one another in an arena. |
WordReference English-French Dictionary © 2025:
'cirque' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description française :
Anglais :