WordReference English-French Dictionary © 2026:
| Principales traductions |
| captation nf | (réception hertzienne, satellite...) | reception n |
| | La captation est mauvaise dans ce secteur. |
| | Reception is poor in this area. |
| captation nf | (puisement, prélèvement) (resource, figurative) | tapping n |
| | (figurative) | harvesting n |
| | | use n |
| | La captation d'eau doit être déclarée à l'administration. |
| | Harvesting of water must be reported to the municipal council. |
| captation nf | (appropriation) | appropriation n |
| | (figurative) | poaching n |
| | Je m'opposerai à la captation de cette parcelle. |
| | I'm going to oppose the appropriation of this parcel of land. |
| captation nf | (attrait à soi) | appropriation n |
| | | monopolizing n |
| | (UK) | monopolising n |
| | | commandeering n |
| | Les enfants font preuve de captation avec la nounou. |
| | The children's monopolising of the childminder prevented her from talking to her colleagues at the play park. |
| captation nf | (perception de pensées) | comprehension, understanding, grasp n |
| | | understand⇒, grasp⇒, comprehend⇒ vtr |
| | Cet auteur donne des problèmes de captation aux élèves. |
| | Les fréquentes digressions de cet auteur rendent sa captation difficile. |
| | This author causes difficulties with comprehension among the students. |
| | This author's frequent digressions make him difficult to understand. |
| Traductions supplémentaires |
| captation nf | (enregistrement audiovisuel) (audiovisual) | capture n |
WordReference English-French Dictionary © 2026: