WordReference English-French Dictionary © 2025:
| Principales traductions |
| boulimique adj | (qui ne peut s'empêcher de manger) (medical) | bulimic adj |
| | | compulsive eating n as adj |
| | Ses habitudes boulimiques sont dues à un manque selon son psychanalyste. |
| | His bulimic tendencies are caused by a lack, according to his psychoanalyst. |
| boulimique adj | figuré (insatiable de [qch]) (figurative) | insatiable, voracious, compulsive, avid adj |
| | L'envie d'apprendre boulimique de cet élève ne cesse d'étonner ses professeurs. |
| | This student's insatiable thirst for learning never ceases to amaze his teachers. |
| boulimique nmf | ([qqn] incapable de s'arrêter de manger) (medical) | bulimic n |
| | | bulimia sufferer n |
| | Il est très difficile pour un boulimique d'arriver à satiété. |
| | It is very difficult for a bulimia sufferer to feel sated. |
| boulimique de [qch] nmf | figuré ([qqn] insatiable de [qch]) (figurative) | devourer of [sth] n |
| | | insatiable + [noun], voracious + [noun], avid + [noun], compulsive + [noun] adj + n |
| | (informal) | -aholic suffix |
| | Joëlle est une boulimique du travail. |
| | ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Bridget is an insatiable reader. |
| | Joelle is a workaholic. |