WordReference English-French Dictionary © 2025:
Principales traductions |
bidonner⇒ vtr | familier (truquer) (accounts: figurative, slang) | cook⇒ vtr |
| (accounts: UK, informal) | fiddle⇒ vtr |
| | fudge⇒ vtr |
| Le comptable a été arrêté pour avoir bidonné les chiffres et détourné des fonds de son employeur. |
| Tim n'a pas fait de recherches pour sa dissertation et a tout bidonné. |
| The accountant was arrested for fiddling the books and misappropriating funds from his employer. |
| Tim hadn't done the research for his essay, so he fudged it. |
se bidonner⇒ v pron | famillier (rire, s'amuser) (figurative, informal) | laugh your head off v expr |
| (figurative, slang) | crease up, crack up vi phrasal |
| (informal) | have a good laugh v expr |
| L'humoriste enchaînait les blagues et le public se bidonnait. |
| The comedian told joke after joke and the audience laughed their heads off. |
Aucune discussion avec "bidonner" n'a été trouvée dans le forum French-Englishse bidonner sur l’air de - forum Français Seulement
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'bidonner'.
Dans d'autres langues : Espagnol | Portugais | Italien | Allemand | néerlandais | Suédois | Polonais | Roumain | Tchèque | Grec | Turc | Chinois | Japonais | Coréen | Arabe