Inflections of 'beur' (nm, nf): f: beurette, mpl: beurs, fpl: beurettes
Le féminin est rare.
Inflections of 'beurette' (nf): fpl: beurettes
'beurette' a une référence dans l'entrée 'beur'. Il se trouve dans une ou plusieurs des lignes ci-dessous.'beurette' is cross-referenced with 'beur'. It is in one or more of the lines below.
WordReference English-French Dictionary © 2025:
| Principales traductions |
| beurette nf | argot (jeune fille d'origine arabe) | second-generation French citizen, second-generation immigrant n |
| | | young French woman of North African descent n |
| | Une beurette a ouvert une nouvelle boulangerie la semaine dernière. |
| | A young French woman of North African descent opened a new bakery last week. |
WordReference English-French Dictionary © 2025:
| Principales traductions |
beur,
beurette nm, nf | familier, verlan, péjoratif (personne arabe) | second-generation North African, French person of North African descent n |
| | (less common) | Beur n |
| | Beaucoup de beurs habitent dans ce quartier. |
| | A lot of second-generation North Africans live in this neighborhood. |
| Traductions supplémentaires |
| beur adj | familier, péjoratif (arabe) | North African adj |
| | Ses origines beurettes l'ont parfois desservi. |
| | His North African origins have sometimes put him at a disadvantage. |
WordReference English-French Dictionary © 2025: