variété

 [vaʀjete]


Inflections of 'variété' (nf): fpl: variétés

WordReference Français-Arabe Virtual Dictionary © 2025:

Principales traductions
FrançaisArabe
variétéFrom the English "variety" nfتشكيلة
 Il y avait une grande variété de nourriture parmi laquelle choisir.
 كانت هناك تشكيلة واسعة من المأكولات للاختيار منها.
variété,
type
From the English "variety"
nf,nm
ضرب، نوع
 C'est ma variété de pâtes favorite.
 هذا نوعي المفضَّل من الباستا.
variétéFrom the English "variety" nf (Biologie) (في علم الأحياء)ضرب
 Ils ont développé une nouvelle variété de tomate encore plus juteuse.
 أنتجوا ضربًا جديدًا من الطماطم يتميز بعصارة أكبر.
variété,
espèce
From the English "variety"
nf,nf
(biologie)ضرب، صنف
 Nous ne plantons que des variétés très résistantes.
 لا نزرع إلا أصنافًا شديدة المقاومة.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
Traductions supplémentaires
FrançaisArabe
variétéFrom the English "variety" nf (divertissement)منوّعات
variétéFrom the English "flavor" nfنوع
 Tu apprécieras son émission de radio, quelque soit la variété de musique que tu préfères.
 سيعجبك هذا البرنامج الإذاعي بصرف النظر عن نوع الموسيقى الذي تحبه.
variétéFrom the English "manifold" nf (Maths) (في الرياضيات)عديد طيات، متعدد شعب
variété,
choix,
diversité
From the English "range"
nf,nm,nf
تشكيلة
 Ils ont une bonne variété de fromages dans le magasin.
variétéFrom the English "strain" nf (في النبات)سلالة

WordReference Français-Arabe Virtual Dictionary © 2025:

Formes composées
FrançaisArabe
grande variétéFrom the English "variety" nfاختلاف، تنوّع
 Il y a une grande variété d'espèces en Amazonie.
 هناك تنوُّع من الكائنات الحية في الأمازون.
grande variétéFrom the English "wide variety" nfتشكيلة واسعة
d'une variétéFrom the English "varietal" adjمن نوع واحد
variété deFrom the English "choice of" nf + prépتشكيلة
 On trouve dans ce zoo une grande variété de lémuriens.
variété de pommeFrom the English "codling" nfتفاحة "كودلنغ"

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "variété" :

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'variété'.

Dans d'autres langues : Espagnol | Portugais | Italien | Allemand | néerlandais | Suédois | Polonais | Roumain | Tchèque | Grec | Turc | Chinois | Japonais | Coréen | Anglais

Publicités
Publicités
Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!