[tɔybɔy]
Inflections of 'tohu-bohu' (nm): pl: tohu-bohu
Veuillez noter qu'il s'agit d'un dictionnaire virtuel, créé en combinant le dictionnaire Anglais=>Français et le dictionnaire Anglais=>Arabe. Il se peut que la qualité des résultats ne soit pas aussi bonne que dans les autres dictionnaires WordReference.
WordReference Français-Arabe Virtual Dictionary © 2025:
Veuillez noter qu'il s'agit d'un dictionnaire virtuel, créé en combinant le dictionnaire Anglais=>Français et le dictionnaire Anglais=>Arabe. Il se peut que la qualité des résultats ne soit pas aussi bonne que dans les autres dictionnaires WordReference.
| Principales traductions |
brouhaha,
tohu-bohuFrom the English "hurly-burly" nm | (مجازي) | ضجيج، صخب |
| | من المهم أن يرتاح المرء من حين إلى آخر من صخب الحياة العصرية. |
brouhaha,
tohu-bohuFrom the English "hurly-burly" nm | | هرج ومرج |
tohu-bohu,
agitation,
confusion,
cohue,
désordre,
pagaille,
pagaïeFrom the English "pandemonium" nm,nf,nm,nf | (familier) | فوضى، ضجيج، هرج |
tohu-bohu,
animation,
agitation,
tourbillon d'activitéFrom the English "hustle and bustle" nm,nf,nm | (ناجم عن كثرة الحركة والنشاط) | ضجيج، ضوضاء |
agitation,
animation,
activité grouillante,
tourbillon d'activité,
tohu-bohuFrom the English "hustle" nf,nf,nm,nm | (مجازي: شدة النشاط) | ضجة، صخب |
| | L'agitation (or: L'animation) de la ville était déstabilisante pour Jim qui venait d'arriver de sa ferme. |
| | Il y a toujours beaucoup d'agitation au bureau quand nous avons des délais à tenir. |
| | شعر جيم بالضياع من كثرة الصخب في المدينة، هو الذي وصل للتو من مزرعته. // تعمّ الضجة والنشاط في المكتب كلما اقترب موعد التسليم. |
Aucun titre ne contient le(s) mot(s) 'tohu-bohu'.
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'tohu-bohu'.
Dans d'autres langues : Espagnol | Portugais | Italien | Allemand | néerlandais | Suédois | Polonais | Roumain | Tchèque | Grec | Turc | Chinois | Japonais | Coréen | Anglais