symbole

 [sɛ̃bɔl]


Inflections of 'symbole' (nm): mpl: symboles

WordReference Français-Arabe Virtual Dictionary © 2026:

Principales traductions
FrançaisArabe
symboleFrom the English "symbol" nmرمز
 La bague est un symbole d'amour.
 الخاتم رمز للحب.
symboleFrom the English "symbol" nmرمز
 Le symbole + signifie "additionner".
 الرمز + يعني "زائد".
symboleFrom the English "symbol" nm (في الأدب والأفلام...)رمز
symboleFrom the English "sign" nm (typographique)رمز
 À quoi ressemble le symbole de la livre sterling ?
 ما هو رمز الجنيه الإسترليني؟
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
Traductions supplémentaires
FrançaisArabe
symboleFrom the English "sign" nmرمز
 Le manuscrit était couvert de symboles qu'ils ne pouvaient déchiffrer.
incarnation,
figure emblématique,
emblème,
symboleFrom the English "poster child" nf,nf,nm		مثال، نموذج
incarnation,
figure emblématique,
emblème,
symboleFrom the English "poster girl" nf,nf,nm		 (امرأة تمثّل شيئًا)مثال، نموذج
marque,
symboleFrom the English "mark" nf,nm		دليل، عربون
 Ce cadeau est la marque du respect que je vous porte.
incarnation,
figure emblématique,
emblème,
symboleFrom the English "poster boy" nf,nf,nm		 (رجل يمثّل شيئًا)مثال، نموذج

WordReference Français-Arabe Virtual Dictionary © 2026:

Formes composées
FrançaisArabe
sex-symbol,
symbole sexuelFrom the English "sex symbol" nm,nm		 (familier, anglicisme) (شخصية من المشاهير جذابة جدًّا)رمز جنس
 Raquel Welch était un sex-symbol dans les années 70.
symbole de cœur,
cœurFrom the English "loveheart" nm		رمز القلب، رمز الحب
symbole mathématiqueFrom the English "mathematical notation" nmالترميز الرياضياتيّ
symbole phalliqueFrom the English "phallic symbol" nmرمز قضيبي
 Un obélisque est souvent perçu comme un symbole phallique.
symbole d'une deviseFrom the English "currency symbol" nmرمز العملة
 Le symbole de la livre sterling est £, du dollar $ et de l'euro €.
symbole de statut socialFrom the English "status symbol" nm (شيء يُظهر ثراء شخص أو مقامه الاجتماعي)رمز المَقام الرفيع
symbole de NicéeFrom the English "Nicene Creed" nm (Religion) (في المسيحية)قانون الإيمان النيقاويّ
le symbole des Apôtres,
le credoFrom the English "Apostles' Creed" nm,nm inv		 (Religion) (في المسيحية)قانون الإيمان الرسولي
le symbole de [qch]From the English "symbolic" nm + prépرمز لشيء، رمز إلى شيء
 Les couleurs du drapeau sont le symbole de la terre, de la mer et du soleil.
symbole de la livre,
symbole de la livre sterlingFrom the English "pound sign" nm		 (£)علامة الجنيه الإسترليني
symbole de [qch],
illustrer [qch]From the English "monument" nm,vtr		مثال، عنوان
 Son dernier film était un symbole de stupidité et de mauvais goût.
symbole du dollarFrom the English "dollar sign" nmعلامة الدولار
symbole de la paixFrom the English "peace sign" nmإشارة السلام

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "symbole" :

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'symbole'.

Dans d'autres langues : Espagnol | Portugais | Italien | Allemand | néerlandais | Suédois | Polonais | Roumain | Tchèque | Grec | Turc | Chinois | Japonais | Coréen | Anglais

Publicités
Publicités
Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.