Inflections of 'subjectif' (adj): f: subjective, mpl: subjectifs, fpl: subjectives
Veuillez noter qu'il s'agit d'un dictionnaire virtuel, créé en combinant le dictionnaire Anglais=>Français et le dictionnaire Anglais=>Arabe. Il se peut que la qualité des résultats ne soit pas aussi bonne que dans les autres dictionnaires WordReference.
WordReference Français-Arabe Virtual Dictionary © 2026:
Veuillez noter qu'il s'agit d'un dictionnaire virtuel, créé en combinant le dictionnaire Anglais=>Français et le dictionnaire Anglais=>Arabe. Il se peut que la qualité des résultats ne soit pas aussi bonne que dans les autres dictionnaires WordReference.
| Principales traductions |
subjectif,
subjective,
personnel,
personnelleFrom the English "subjective" adj,adj | | ذاتي، شخصي |
| | Nous ne pouvons pas évaluer l'expérience subjective de chacun, mais seulement la nôtre. |
| | لا يمكننا ان نُقيّم التجربة الذاتية لأي شخص بل تجاربنا نحن فقط. |
subjectif,
subjectiveFrom the English "subjective" adj | | غير موضوعي |
| | Il te faut ajouter des preuves pour rendre ta dissertation moins subjective. |
| subjectifFrom the English "a matter of opinion" adj | (شخصي، قابل للمناقشة) | مسألة رأي |
partial,
subjectif,
subjective,
biaisé,
tendancieux,
tendancieuseFrom the English "biased" adj,adj,adj,adj | (manque d'objectivité) | متحيز |
| | De telles déclarations partiales ne devraient pas apparaître dans le rapport. |
| | يجب ألا تظهر تصريحات متحيزة كهذه في التقرير. |
WordReference Français-Arabe Virtual Dictionary © 2026:
Aucun titre ne contient le(s) mot(s) 'subjective'.
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'subjective'.
Dans d'autres langues : Espagnol | Portugais | Italien | Allemand | néerlandais | Suédois | Polonais | Roumain | Tchèque | Grec | Turc | Chinois | Japonais | Coréen | Anglais