simultanée


Inflections of 'simultané' (adj): f: simultanée, mpl: simultanés, fpl: simultanées

WordReference Français-Arabe Virtual Dictionary © 2025:

Principales traductions
FrançaisArabe
simultanéFrom the English "simultaneous" adjمتزامن، متواقت
  فوري، آني
 La conférence a des sessions simultanées pendant toute la matinée.
 يُقيم المؤتمر جلسات متزامنة طوال الفترة الصباحيّة.
concomitant,
simultanéFrom the English "concurrent" adj,adj		 (soutenu)متزامن
 La conférence sera l'objet de plusieurs présentations concomitantes.
coïncident,
simultanéFrom the English "coincident" adj,adj		متزامن
coïncident,
concomitant,
simultanéFrom the English "coincidental" adj,adj		متزامن
synchrone,
simultanéFrom the English "synchronous" adj		متزامن

WordReference Français-Arabe Virtual Dictionary © 2025:

Formes composées
FrançaisArabe
diffuser [qch] simultanément,
diffuser [qch] en simultanéFrom the English "simulcast" vtr + adv		ينقل شيئًا بشكل متزامن
 سيُنقل السباق بشكل متزامن عبر 3 شبكات تلفزة.
diffuser simultanément,
diffuser en simultanéFrom the English "simulcast" vi + adv		ينقل بشكل متزامن

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "simultanée" :

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'simultanée'.

Dans d'autres langues : Espagnol | Portugais | Italien | Allemand | néerlandais | Suédois | Polonais | Roumain | Tchèque | Grec | Turc | Chinois | Japonais | Coréen | Anglais

Publicités
Publicités
Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.