WordReference Français-Arabe Virtual Dictionary © 2026:

Principales traductions
FrançaisArabe
shampooing,
shampoing
From the English "shampoo"
nm
 (لغسل الشعر)شامبو
 Toutes les chambres d'hôtel ont du savon et de petites bouteilles de shampooing (or: shampoing).

WordReference Français-Arabe Virtual Dictionary © 2026:

Formes composées
FrançaisArabe
shampooiner,
faire un shampooing à [qqn],
laver les cheveux de [qqn]
From the English "shampoo"
vtr,loc v + prép,loc v + prép
(chez le coiffeur)يغسل شعر شخص
 L'assistante coiffeuse fit un shampooing à la femme, ainsi qu'un soin du cuir chevelu.
to shampoo your hair : se laver les cheveux,
to shampoo sb's hair : faire un shampooing à [qqn]
From the English "shampoo"
v pron,loc v + prép
يغسل الشعر بالصابون والماء، يغسل الشعر بالشامبو
 Tu te laves les cheveux tous les jours ?
 هل تقوم بغسل شعرك بالشامبو يوميًّا؟
après-shampooingFrom the English "conditioner" nmبلسم الشعر
 Mes cheveux ont l'air très fins si je n'utilise pas d'après-shampoing.
shampooing (pour) moquettesFrom the English "carpet cleaner" nm (مادة)منظّف السجاد

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "shampooing" :

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'shampooing'.

Dans d'autres langues : Espagnol | Portugais | Italien | Allemand | néerlandais | Suédois | Polonais | Roumain | Tchèque | Grec | Turc | Chinois | Japonais | Coréen | Anglais

Publicités
Publicités
Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!