Veuillez noter qu'il s'agit d'un dictionnaire virtuel, créé en combinant le dictionnaire Anglais=>Français et le dictionnaire Anglais=>Arabe. Il se peut que la qualité des résultats ne soit pas aussi bonne que dans les autres dictionnaires WordReference.
WordReference Français-Arabe Virtual Dictionary © 2026:
Veuillez noter qu'il s'agit d'un dictionnaire virtuel, créé en combinant le dictionnaire Anglais=>Français et le dictionnaire Anglais=>Arabe. Il se peut que la qualité des résultats ne soit pas aussi bonne que dans les autres dictionnaires WordReference.
| Principales traductions |
| ratifier⇒From the English "ratify" vtr | | يصادق على شيء، يُبرم شيئًا |
| | Le congrès ratifie rarement les nouveaux amendements. |
| ratifierFrom the English "understand" vtr | | يعتبر |
| | Nous ratifions le contrat comme étant valide. |
| | اعتبرنا العقد قانونيًّا. |
entériner,
ratifierFrom the English "validate" vtr | | يصادق على |
| | La reine a entériné (or: ratifié) la nouvelle loi. |
approuver,
ratifier,
approuver,
agréer,
homologuer,
validerFrom the English "approve" vtr,vtr,vtr | (un accord) | يصادق على شيء |
| | Le Sénat va s'empresser de ratifier le projet de loi. |
| | صادق مجلس الشيوخ بسرعة على مشروع القانون. |