pudique

 [pydik]


Inflections of 'pudique' (adj): f: pudique, mpl: pudiques, fpl: pudiques

WordReference Français-Arabe Virtual Dictionary © 2026:

Principales traductions
FrançaisArabe
pudiqueFrom the English "modest" adj (personne)متحفظ
 À cette époque, les femmes étaient censées être pudiques et réservées.
 كان يُتوقع من النساء في تلك الفترة أن يكنّ متحفظات ومحتشمات.
timide,
pudiqueFrom the English "bashful" adj,adj		 (personne, action) (شخص)خجول
 Lisa est timide au premier abord mais devient très bavarde lorsqu'on la connaît bien.
 تبدو ليزا خجولة في البداية لكنها تتكلم كثيراً بمجرد أن تتعرفا جيداً.
réservé,
timide,
modeste,
pudiqueFrom the English "demure" adj,adj		خجول
 Le garçon est assez réservé en présence d'adultes.

WordReference Français-Arabe Virtual Dictionary © 2026:

Formes composées
FrançaisArabe
timidement,
de manière pudiqueFrom the English "bashfully" adv,loc adv		بخجل، بحياء
prude,
excessivement pudiqueFrom the English "overmodest" adj		متواضع زيادة عن اللزوم

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "pudique" :

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'pudique'.

Dans d'autres langues : Espagnol | Portugais | Italien | Allemand | néerlandais | Suédois | Polonais | Roumain | Tchèque | Grec | Turc | Chinois | Japonais | Coréen | Anglais

Publicités
Publicités
Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.