Inflections of 'prompt' (adj): f: prompte, mpl: prompts, fpl: promptes
Veuillez noter qu'il s'agit d'un dictionnaire virtuel, créé en combinant le dictionnaire Anglais=>Français et le dictionnaire Anglais=>Arabe. Il se peut que la qualité des résultats ne soit pas aussi bonne que dans les autres dictionnaires WordReference.
Veuillez noter qu'il s'agit d'un dictionnaire virtuel, créé en combinant le dictionnaire Anglais=>Français et le dictionnaire Anglais=>Arabe. Il se peut que la qualité des résultats ne soit pas aussi bonne que dans les autres dictionnaires WordReference.
Principales traductions
Français
Arabe
rapide, promptFrom the English "prompt"adj,adj
سريع
J'ai dû appeler un plombier la semaine dernière et j'ai été impressionné par la rapidité de son intervention.
اضطررت للاتصال بالسمكريّ في الأسبوع الماضي، وفوجئت بتلبيته السريعة لاتصالي.
toujours prompt à critiquer les autres, qui porte des jugements à l'emporte-pièce, enclin à critiquer, critique, catégoriqueFrom the English "judgmental"loc adj,adj,adj
حكميّ، متسرع في الأحكام
Je ne lui dis rien car elle semble toujours prompte à critiquer les autres.
bon rétablissement, prompt rétablissementFrom the English "get well soon"interj,interj
أتمنى لك الشفاء العاجل
J'ai appris que tu avais la grippe. Bon rétablissement !
carte de prompt rétablissement, carte de vœuxFrom the English "get-well card"nf,nf
بطاقة تمني الشفاء
toujours prompt à critiquer les autres, qui porte des jugements à l'emporte-pièce, enclin à critiquer, critique, catégoriqueFrom the English "judgy"loc adj,adj,adj
انتقاديّ، مسرع في إصدار الأحكام
Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "prompt" :