pop

- Voir également :
- - ponte
  - pontet
  - pontife
  - pontifiant
  - pontifical
  - pontifier
  - pont-levis
  - ponton
  - Pooka
  - pool
  - pop
  - Popaul
  - pop-corn
  - popeline
  - poplité
  - popo
  - popol
  - Popol
  - popotin
  - poppadom
  - poppadum
- Recherches récentes :
- Voir tout

[pɔp]

ⓘ Un ou plusieurs fils de discussions du forum correspondent exactement au terme que vous recherchez

Principales traductions
Français		Arabe
popFrom the English "pop" nf	(musique, anglicisme)	موسيقى البوب
	Tu préfères la musique classique, le rock ou la pop ?
	هل تفضل الموسيقى الكلاسيكية أم الروك أم البوب؟

Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Traductions supplémentaires
Français		Arabe
popFrom the English "pop" adj	(musique, anglicisme)	موسيقى البوب
	Britney Spears est une chanteuse pop.
musique pop, popFrom the English "pop music" nf,nf		موسيقى البوب
	Je préfère la musique pop à la musique classique.
musique pop, popFrom the English "popular music" nf		الموسيقى الشعبية

Formes composées
Français		Arabe
pop-corn, maïs souffléFrom the English "popcorn" nm inv,nm	(حبوب الذرة المفرقعة)	فشار
	Le pop-corn au cinéma coûte très cher de nos jours.
	صار الفشار في صالات السينما غالي الثمن.
K-popFrom the English "K-pop" nf	(musique pop coréenne)	موسيقى البوب الكورية
pop-upFrom the English "pop-up" nm	(Internet, anglicisme) (شكل إعلان على الإنترنت)	نافذة منبثقة
	Je déteste les pop-ups énervants de ce site d'informations.
indie popFrom the English "indie" nm	(Musique pop, anglicisme) (بإنتاج مستقلّ)	أغنية
	J'écoute de l'indie pop, pas le top 40.
pop artFrom the English "pop art" nm		الفنون المعاصرة
	La peinture d'une boîte de soupe d'Andy Warhol est l'œuvre de pop art la plus connue.
artiste popFrom the English "pop artist" nmf	(موسيقيّ أو مغنٍّ)	فنّان موسيقى البوب
	Quel est ton artiste pop préféré ?
concert popFrom the English "pop concert" nm		حفلة موسيقى البوب
	Je vais un à concert pop samedi.
machine à pop-cornFrom the English "popcorn popper" nf		آلة تحضير الفشار
	Depuis l'arrivée du sac de pop-corn pour micro-ondes, les machines à pop-corn se font rares.
chanteur de musique pop, chanteuse de musique popFrom the English "pop singer" nm, nf		مغني البوب
musicien pop, musicienne popFrom the English "muso" nm, nf		عازف موسيقى بوب
cake pop, pop cake, gâteau-sucetteFrom the English "cake pop" nm,nm	(Cuisine, anglicisme)	كيك على هيئة مصاصة
maïs à souffler, maïs à pop-cornFrom the English "popcorn" nm		ذرة الفشار
	On peut faire pousser du maïs à souffler aux mêmes endroits que le maïs normal.
	تنمو ذرة الفشار حيثما تنمو الذرة.
bonne chanson popFrom the English "rave-up" nf		موسيقى صاخبة
artiste pop artFrom the English "pop artist" nmf		منشئ فن البوب
	Peter Blake est reconnu comme étant l'un des premiers artistes pop art.
fan de popFrom the English "muso" nm		عاشق لموسيقى البوب
fenêtre pop-up, pop-upFrom the English "pop-up" nf,nm	(Internet, anglicisme)	نافذة منبثقة

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "pop" :

familier (fam.) / populaire (pop.)
le classique, le jazz, le rock, le rap / la pop, la techno - genre des styles de musique
mises en scène pop
Y’a une idée pop dans mon air

Visitez le forum Français Seulement.
Aidez WordReference : Posez la question dans les forums.

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Voir la traduction automatique de Google Translate de 'pop'.

Publicités

Publicités

Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.