Veuillez noter qu'il s'agit d'un dictionnaire virtuel, créé en combinant le dictionnaire Anglais=>Français et le dictionnaire Anglais=>Arabe. Il se peut que la qualité des résultats ne soit pas aussi bonne que dans les autres dictionnaires WordReference.
WordReference Français-Arabe Virtual Dictionary © 2026:
Veuillez noter qu'il s'agit d'un dictionnaire virtuel, créé en combinant le dictionnaire Anglais=>Français et le dictionnaire Anglais=>Arabe. Il se peut que la qualité des résultats ne soit pas aussi bonne que dans les autres dictionnaires WordReference.
| Principales traductions |
pisser,
faire pipiFrom the English "piss" vi,loc v | (un peu vulgaire) | يُبوِّل، يتبوّل |
| | Robert pissa contre le mur. |
| | بوَّل روبرت على الجدار. |
| pisser⇒From the English "piss" vi | (un peu vulgaire) | تبويل |
| | John est allé derrière un arbre pour pisser. |
| | وقف جون خلف الشجرة للتبويل. |
| Traductions supplémentaires |
pisser,
aller pisserFrom the English "leak" vi | (familier) | تبويل |
| ملاحظة: قد تجد أقرب مرادف للتعبير الإنجليزي بالعامية نظرًا لاختلاف الأسلوب بين الفصحى والعامية |
| | John est allé derrière un arbre pour pisser (or: pour aller pisser). |
| pisserFrom the English "take a piss" vi | (vulgaire) | يبوّل، يتبوّل |
| pisserFrom the English "break the seal" vi | (très familier) | يبوّل |
| pisserFrom the English "whiz" vi | (très familier) | يبوّل |
pisser,
faire la vidangeFrom the English "take a leak" vi,loc v | (très familier) | يبوِّل |
faire pipi,
pisserFrom the English "have a wee" loc v,vi | (familier, enfantin) | قضى حاجته، تبوّل |
| | Je vais juste passer aux toilettes pour faire pipi. |
faire pipi,
pisserFrom the English "wee" loc v,vi | (familier, enfantin) | يتبول |
| | خرج هاري ليتبوَّل على السماد العضويّ. |
faire pipi,
pisserFrom the English "pee" loc v,vi | (familier, un peu enfantin) | يبوّل |
| | Trevor faisait pipi dans le compost quand son voisin l'a surpris. |
| | كان تريفور يبوِّل في السماد العضويّ عندما فاجأه جاره. |
WordReference Français-Arabe Virtual Dictionary © 2026: