Veuillez noter qu'il s'agit d'un dictionnaire virtuel, créé en combinant le dictionnaire Anglais=>Français et le dictionnaire Anglais=>Arabe. Il se peut que la qualité des résultats ne soit pas aussi bonne que dans les autres dictionnaires WordReference.
Veuillez noter qu'il s'agit d'un dictionnaire virtuel, créé en combinant le dictionnaire Anglais=>Français et le dictionnaire Anglais=>Arabe. Il se peut que la qualité des résultats ne soit pas aussi bonne que dans les autres dictionnaires WordReference.
Principales traductions
Français
Arabe
jargonFrom the English "jargon"nm
لغة اصطلاحية، لغة مهنة، رطانة
Cela a pris des mois à Sarah pour apprendre tout le jargon lié au marketing quand elle a démarré.
jargonFrom the English "jargon"nm
مفردات متحذلقة، كلمات متحذلقة، لغة متحذلقة
Le manager dissimulait son incompétence par l'utilisation de tout un jargon.
jargonFrom the English "dialect"nm
(تستخدم من قبل جماعة ما)
لغة اصطلاحية
Dans le jargon des bureaucrates, « non » veut dire « ça m'est égal ».
jargonFrom the English "lingo"nm
لغة اصطلاحية، مصطلحات المجال
Pour être pris au sérieux dans les réunions d'affaires, il faut utiliser du jargon.
jargon, charabiaFrom the English "mumbo jumbo"nm,nm
مصطلحات، تعابير خاصة
Ce contrat est difficile à comprendre, il est truffé de jargon juridique.
jargonFrom the English "vernacular"nm
لغة اصطلاحية، رطانة
Les avocats parlaient dans leur jargon donc je ne comprenais pas.
jargonFrom the English "cant"nm
لغة اصطلاحية
لبعض المهن لغة اصطلاحية خاصة.
novlangue, langue de bois, jargonFrom the English "newspeak"nm ou nf,nf,nm
(langage propagandiste dans roman 1984)
"اللغة الجديدة"، لغة غامضة، لغة السياسيين
On se croirait dans un roman de George Orwell à écouter le novlangue de ces politiciens.
lexique, glossaire, jargonFrom the English "lexicon"nm,nm,nm
(مجال متخصص)
مفردات
Vous devez vous familiariser avec le lexique du commerce international.
langage (courant), jargonFrom the English "parlance"nm,nm