installation

 [ɛ̃stalasjɔ̃]


Inflections of 'installation' (nf): fpl: installations

WordReference Français-Arabe Virtual Dictionary © 2025:

Principales traductions
FrançaisArabe
installationFrom the English "installation" nfتركيب
 L'installation de la nouvelle salle de bain a pris plus d'une semaine.
installationFrom the English "installation" nfآلة
 L'installation servait au traitement du bois.
installationFrom the English "installation" nfعمل فنيّ مركّب، عمل فنيّ إنشائيّ، عمل فنيّ تنصيبيّ
 L'installation artistique est exposée au musée en ce moment.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
Traductions supplémentaires
FrançaisArabe
installationFrom the English "installation" nf (Informatique)تثبيت، تنصيب
 L'installation a pris plus d'une heure donc Fred a dû attendre avant de démarrer le programme.
installationFrom the English "installation" nf (عسكري)موقع
  منشأة، معسكر
 Il y a une installation militaire près de la frontière.
établissement,
installation,
complexeFrom the English "facility" nm,nf,nm		 (édifice)مُنشأة
  مبنى
 يتم تشييد مبنى جديد لمرضى الصحة العقلية في أطراف المدينة.
installationFrom the English "setup" nf (في الحوسبة)إعداد، تنصيب، تثبيت
 Double-cliquez sur l'icône pour démarrer l'installation.
 انقر نقرًا مزدوجًا على الأيقونة لبدء الإعداد.
installation,
mise en place,
formation,
constitutionFrom the English "setting-up" nf		تَرْكيب، تَوْصيل
équipement,
installationFrom the English "fixture" nm,nf		 (maison)قطعة تجهيزات ثابتة
 John a remplacé tout le vieil équipement de la maison.
 L'acheteur a demandé à l'agent si cet équipement était compris dans le prix de vente de la maison.
 بدَّل جون كل قطع التجهيزات الثابتة القديمة في البيت. // سأل المشتري الوكيل ما إذا كان هذا النوع من قطع التجهيزات الثابتة يباع مع البيت.
arrangement,
disposition,
installationFrom the English "setup" nm,nf		 (لمجموعة أشياء متناسقة فنيًّا)منظر، مشهد
 Je vais peindre un arrangement simple de nature morte avec un vase de fleurs et une nappe.
 سأرسم مشهدًا بسيطًا لأشياء جامدة عبارة عن مزهريّة ورد ومفرش طاولة.

WordReference Français-Arabe Virtual Dictionary © 2025:

Formes composées
FrançaisArabe
installation de chauffage centrale,
installation de climatisation,
métier de monteur de conduites de vapeurFrom the English "steamfitting" nf,nf,nm		تركيب أدوات التدفئة
installation militaireFrom the English "military establishment" nfقاعدة عسكرية، منشأة عسكرية
 Il est interdit de prendre des photos ou de filmer à proximité d'une installation militaire.
installation électrique,
électricitéFrom the English "wiring" nf,nf		 (في بناية)شبكة الأسلاك
 L'électricien a dit que toute l'installation électrique (or: toute l'électricité) dans la maison devait être refaite.
installation électriqueFrom the English "wiring" nfتمديد الأسلاك
 L'installation électrique de la maison a pris quatre jours.
programme d'installationFrom the English "installer" nmبرنامج تثبيت، برنامج تنصيب
 Il faut une version plus récente du programme d'installation pour régler ce problème.

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "installation" :

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'installation'.

Dans d'autres langues : Espagnol | Portugais | Italien | Allemand | néerlandais | Suédois | Polonais | Roumain | Tchèque | Grec | Turc | Chinois | Japonais | Coréen | Anglais

Publicités
Publicités
Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.