imprudent

 [ɛ̃pʀydɑ̃, ɑ̃t]


Inflections of 'imprudent' (adj): f: imprudente, mpl: imprudents, fpl: imprudentes

WordReference Français-Arabe Virtual Dictionary © 2026:

Principales traductions
FrançaisArabe
imprudentFrom the English "imprudent" adjطائش، غير حذر
imprudentFrom the English "foolish" adjأحمق
 Karen est imprudente et a tendance à s'attirer de gros ennuis.
 كارن حمقاء وكثيرًا ما تقع في مواقف صعبة.
imprudent,
négligent
From the English "incautious"
adj
غافل، متهوِّر
imprudent,
irréfléchi
From the English "rash"
adj
متسرع
 La décision imprudente (or: irréfléchie) de Jeremy de quitter son emploi avant même d'en chercher un nouveau a pris tout le monde par surprise.
 قرار جيرمي المتسرع بأن يستقيل من وظيفته، وذلك حتى قبل أن يبحث عن وظيفة أخرى، فاجأ الجميع.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
Traductions supplémentaires
FrançaisArabe
imprudent,
irréfléchi,
téméraire,
dangereux,
dangereuse,
dissolu
From the English "reckless"
adj,adj,adj,adj
متهور
  طائش
 La consommation d'alcool imprudente de Pam inquiétait sa famille.
négligent,
imprudent
From the English "careless"
adj,adj
(personne)مهمل، مستهتر، طائش
 Tom est un maître négligent : il ne ramasse jamais derrière son chien.
 تيم مستهتر بحيوانه الأليف فهو لا ينظفه أبدًا بعد كلبه.
casse-cou,
irresponsable,
imprudent,
téméraire,
impétueux,
impétueuse
From the English "harum-scarum"
adj inv,adj,adj,adj
(familier)طائش، خفيف العقل، متهوّر
peu judicieux,
peu judicieuse,
imprudent
From the English "unwise"
loc adj,adj
أحمق، غير حكيم
peu méfiant,
imprudent
From the English "unwary"
loc adj,adj
غافل، غير حذر
téméraire,
imprudent
From the English "foolhardy"
adj
متهور، طائش
 Ne pas avoir de plan B est imprudent.
hâtif,
hâtive,
imprudent,
irréfléchi
From the English "brash"
adj,adj
(décision,...)طائش، متهور، أرعن

WordReference Français-Arabe Virtual Dictionary © 2026:

Formes composées
FrançaisArabe
jeune conducteur imprudentFrom the English "boy racer" nmمتسابق سيارات

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "imprudent" :

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'imprudent'.

Dans d'autres langues : Espagnol | Portugais | Italien | Allemand | néerlandais | Suédois | Polonais | Roumain | Tchèque | Grec | Turc | Chinois | Japonais | Coréen | Anglais

Publicités
Publicités
Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!