guerrier

 [gɛʀje, jɛʀ]


Inflections of 'guerrier' (adj): f: guerrière, mpl: guerriers, fpl: guerrières

WordReference Français-Arabe Virtual Dictionary © 2026:

Principales traductions
FrançaisArabe
guerrier,
guerrière
From the English "warrior"
nm, nf
محارب
 Les guerriers combattaient bravement.
 كان المحاربون يقاتلون ببسالة.
guerrier,
brave
From the English "brave"
nm,nm
(Indiens d'Amérique) (من الأميركيين الأصليين)محارب
 Un guerrier cherokee se lança à la rencontre des soldats.
 امتطى محارب من قبيلة شيروكي حصانه لملاقاة الجنود.
belliqueux,
belliqueuse,
guerrier,
guerrière
From the English "warlike"
adj,adj
(caractère)ميّال للقتال، شبيه بالحرب
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
Traductions supplémentaires
FrançaisArabe
combattant,
combattante,
guerrier,
guerrière
From the English "fighter"
nm, nf,nm, nf
(guerre)مُقاتل
  جندي
 Le gouvernement condamna l'action des combattants rebelles et leur recommanda vivement de rentrer chez eux.

WordReference Français-Arabe Virtual Dictionary © 2026:

Formes composées
FrançaisArabe
à l'esprit guerrierFrom the English "war-hungry" مؤيد للحرب
 Il s'agit clairement d'un pays à l'esprit guerrier.
guerrier de la justice sociale,
guerrière de la justice sociale,
militant bien-pensant (et agressif),
militant bien-pensante (et agressive)
From the English "SJW"
nm, nf,nm, nf
(néologisme, littéralement)مناضل لأجل العدالة الاجتماعية
guerrier de la justice sociale,
guerrière de la justice sociale,
militant bien-pensant (et agressif),
militant bien-pensante (et agressive)
From the English "social justice warrior"
nm, nf,nm, nf
(néologisme, littéralement) (تعبير ساخر لمن ينادي بأفكار تقدمية)مناضل لأجل العدالة الاجتماعية

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "guerrier" :

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'guerrier'.

Dans d'autres langues : Espagnol | Portugais | Italien | Allemand | néerlandais | Suédois | Polonais | Roumain | Tchèque | Grec | Turc | Chinois | Japonais | Coréen | Anglais

Publicités
Publicités
Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!