globe

 [glɔb]


Inflections of 'globe' (nm): mpl: globes

WordReference Français-Arabe Virtual Dictionary © 2025:

Principales traductions
FrançaisArabe
globeFrom the English "globe" nmكرة، مجسَّم كرويّ
 Elle tenait un globe qui semblait être en verre.
 كانت تحمل مجسَّمًا كرويًّا بدا أنه مصنوع من زجاج.
globe,
boule
From the English "orb"
nm,nf
كرة
 كانت شجرة الميلاد مزيّنة بكرات ملوّنة زاهية.

WordReference Français-Arabe Virtual Dictionary © 2025:

Formes composées
FrançaisArabe
globe (terrestre),
mappemonde
From the English "globe"
nm,nf
كرة أرضية
 كرة أرضية كبيرة موضوعة عند زاوية مكتبه.
le monde,
la Terre,
le globe
From the English "globe"
nm,nf,nm
العالم، الكرة الأرضية
 الناس في كل أنحاء الكرة الأرضية يطالبون بالحرية.
globe oculaireFrom the English "eyeball" nm (كرة العين)مقلة العين
 Le globe oculaire humain n'est pas parfaitement sphérique.
globe-trotteur,
globe-trotteuse,
routard,
routarde,
grand voyageur,
grande voyageuse
From the English "globetrotter"
nm, nf,nm, nf,nm, nf
(anglicisme)رحّال، رحاّلة
bourlingueur,
bourlingueuse,
vadrouilleur,
vadrouilleuse,
qui ne reste pas en place,
globe-trotteur,
globe-trotteuse
From the English "rolling stone"
nm, nf,nm, nf,loc adj,nm, nf
شَخْص كثير السَّفر، شخص كثير التجوال، شخص كثير التنقّل
  شَخص دائم الحَرَكة
 Dans sa jeunesse Annie était une bourlingueuse qui ne restait jamais longtemps au même endroit.
globe lumineux au-dessus de certains passages piétonsFrom the English "Belisha beacon" nm (en Grande-Bretagne) (في بريطانيا)ضوء برتقاليّ للمشاة
qui voyage à travers le monde,
de globe-trotteur
From the English "globetrotting"
adj,loc adj
(personne)كثير الترحال
avoir la bougeotte,
être un vrai globe-trotter
From the English "always on the move"
loc v,loc v
كثير التنقل، كثير السفر
globe lumineux au-dessus de certains passages piétonsFrom the English "beacon" nf (en Grande-Bretagne)ضوء ممر مشاة
 ساهم وضع ضوء عند ممر المشاة في خفض عدد حوادث السير.

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "globe" :

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'globe'.

Dans d'autres langues : Espagnol | Portugais | Italien | Allemand | néerlandais | Suédois | Polonais | Roumain | Tchèque | Grec | Turc | Chinois | Japonais | Coréen | Anglais

Publicités
Publicités
Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!