Veuillez noter qu'il s'agit d'un dictionnaire virtuel, créé en combinant le dictionnaire Anglais=>Français et le dictionnaire Anglais=>Arabe. Il se peut que la qualité des résultats ne soit pas aussi bonne que dans les autres dictionnaires WordReference.
WordReference Français-Arabe Virtual Dictionary © 2026:
Veuillez noter qu'il s'agit d'un dictionnaire virtuel, créé en combinant le dictionnaire Anglais=>Français et le dictionnaire Anglais=>Arabe. Il se peut que la qualité des résultats ne soit pas aussi bonne que dans les autres dictionnaires WordReference.
| Principales traductions |
| fourmiller⇒From the English "swarm about" vi | | يتقاطر |
| | Le gibier fourmille dans les bois. |
picoter,
avoir des fourmis (dans [qch]),
fourmillerFrom the English "tingle" vi,loc v,vi | (légèrement douloureux) | يشعر بوخز خفيف في |
| | Je vais te désinfecter le genou mais ça risque de picoter. |
| | ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. أشعر بوخز خفيف في ساقيّ وبالكاد أستطيع تحريكهما. |
grouiller,
fourmillerFrom the English "teem" vi,vi | | يحتشد |
| | | يعجّ |
| | Les saumons grouillaient dans l'eau de la rivière glacée. |
s'affairer,
circuler,
grouiller,
fourmillerFrom the English "mill around" v pron,vi,vi | | يتجوّل، يسير هنا وهناك |
picoter,
fourmillerFrom the English "prickle" vi,vi | | يشعر بوخز خفيف في شيء |
| | La peau de mes bras me picotait et je frissonnais. |
WordReference Français-Arabe Virtual Dictionary © 2026: