Inflections of 'flemmard' (adj): f: flemmarde, mpl: flemmards, fpl: flemmardes
Veuillez noter qu'il s'agit d'un dictionnaire virtuel, créé en combinant le dictionnaire Anglais=>Français et le dictionnaire Anglais=>Arabe. Il se peut que la qualité des résultats ne soit pas aussi bonne que dans les autres dictionnaires WordReference.
Veuillez noter qu'il s'agit d'un dictionnaire virtuel, créé en combinant le dictionnaire Anglais=>Français et le dictionnaire Anglais=>Arabe. Il se peut que la qualité des résultats ne soit pas aussi bonne que dans les autres dictionnaires WordReference.
Principales traductions
Français
Arabe
flemmard, flemmarde, glandeur, glandeuse, fainéant, fainéante, feignasseFrom the English "dosser"nm, nf,nm, nf,nm, nf,nf
(familier)
الكسول
flemmard, flemmarde, fainéant, fainéante, glandeur, glandeuseFrom the English "bum"nm, nf,nm, nf,nm, nf
(familier, péjoratif)
كسول
فاشل
Le frère de Gina est un flemmard : il a trente-cinq ans mais n'a pas de boulot et vit chez sa mère.
شقيق جينا شخص فاشل، فعمره 35 سنة وعاطل عن العمل ويعيش مع أمه.
flemmard, flemmardeFrom the English "loafer"nm, nf
(familier)
متسكع
Mon mari, ce flemmard, ne fait que regarder la télévision.
fainéant, flemmard, feignasse, tire-au-flancFrom the English "bone lazy"adj,adj,nmf,nm inv
كسول
Jake ne participe pas aux tâches ménagères ; il est fainéant (or: flemmard) !
fainéant, fainéante, feignasse, flemmard, flemmardeFrom the English "lazybones"nm, nf,nf,nm, nf
شخص كسول
Sors du lit, fainéant (or: feignasse) !
fainéant, fainéante, flemmard, flemmardeFrom the English "lounger"nm, nf,nm, nf
(familier)
متسكّع، متكاسل
Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "flemmard" :