feint

 [fɛ̃, fɛ̃t]


Inflections of 'feint' (adj): f: feinte, mpl: feints, fpl: feintes
Du verbe feindre: (⇒ conjuguer)
feint est:
un participe passé
3e personne du singulier du présent de l'indicatif

WordReference Français-Arabe Virtual Dictionary © 2026:

Principales traductions
FrançaisArabe
feindre⇒From the English "feign" vtrيتظاهر بشيء، يزعم شيئًا
 Marcus a feint l'innocence quand Jackie a demandé qui avait mangé les biscuits.
feindreFrom the English "feint" vtrيتظاهر بشيء
feindre,
faire semblant de + [infinitif]
From the English "sham"
vtr,loc v
يتصنّع شيئًا، يتظاهر بشيء
 Alison feint un malaise pour quitter la réunion.
 تتظاهر أليسون بالمرض لتخرج من الاجتماع.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
Traductions supplémentaires
FrançaisArabe
feindre,
to play dead : faire le mort
From the English "play"
vtr,loc v
يتظاهر
 Elle a feint la surprise en apprenant la nouvelle même si elle était déjà au courant.

WordReference Français-Arabe Virtual Dictionary © 2026:

Principales traductions
FrançaisArabe
feintFrom the English "feigned" adjمصطنَع، شكليّ
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
Traductions supplémentaires
FrançaisArabe
feint,
faux,
fausse
From the English "counterfeit"
adj,adj
زائف، مزيف
 Je ne me suis pas laissé berner par son feint sourire.
feintFrom the English "feigned" adjمموَّه، مقنَّع
affecté,
feint,
prétentieux,
prétentieuse
From the English "affected"
adj,adj,adj
مصطنع، متكلف
 Bob fit un sourire pincé et leur fit signe d'entrer d'un geste affecté.
 ابتسم بوب بشفتين مطبقتين وأومأ لهم بالدخول بحركة متكلفة.
feint,
simulé,
faux,
fausse,
feindre [qch]
From the English "mock"
adj,adj,vtr
(émotion)تمثيلي، ساخر
 شهقت جيني شهقة صدمة تمثيلية حين قلت إنني لا أستخدم وسائل التواصل الاجتماعي.
simulé,
feint
From the English "simulated"
adj
محاكٍ، مقلِّد

WordReference Français-Arabe Virtual Dictionary © 2026:

Formes composées
feindre | feint
FrançaisArabe
faux malade,
fausse malade,
faire semblant d'être malade,
feindre d'être malade
From the English "malingerer"
nm, nf,loc v,loc v
مُتمارض
faire semblant d'être malade,
feindre d'être malade
From the English "malinger"
loc v,loc v
 (يتظاهر بالمرض)يتمارض
simuler de faire [qch],
feindre de faire [qch],
faire semblant de faire [qch]
From the English "simulate"
loc v,loc v
يُحاكي شيئًا
 Le simulateur de vol de l'université simule de façon réaliste un vol en avion.
simuler,
contrefaire,
faire semblant de faire [qch],
feindre (de faire) [qch]
From the English "fake"
vtr,loc v,vtr
(imiter)يقلّد
 Un bon acteur peut simuler (or: contrefaire) une boiterie.
 يستطيع الممثل الجيد أن يقلَد المشية العرجاء.

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "feint" :

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'feint'.

Dans d'autres langues : Espagnol | Portugais | Italien | Allemand | néerlandais | Suédois | Polonais | Roumain | Tchèque | Grec | Turc | Chinois | Japonais | Coréen | Anglais

Publicités
Publicités
Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!