|
|
Inflections of 'favori' (adj): f: favorite, mpl: favoris, fpl: favorites
Veuillez noter qu'il s'agit d'un dictionnaire virtuel, créé en combinant le dictionnaire Anglais=>Français et le dictionnaire Anglais=>Arabe. Il se peut que la qualité des résultats ne soit pas aussi bonne que dans les autres dictionnaires WordReference. WordReference Français-Arabe Virtual Dictionary © 2026: Veuillez noter qu'il s'agit d'un dictionnaire virtuel, créé en combinant le dictionnaire Anglais=>Français et le dictionnaire Anglais=>Arabe. Il se peut que la qualité des résultats ne soit pas aussi bonne que dans les autres dictionnaires WordReference. | Principales traductions |
favori,
signetFrom the English "bookmark" nm | (Internet) (المفضَّلة) | علامة مرجعية، إشارة مرجعية |
| | J'ai ajouté votre site dans mes favoris. |
| | أضفت موقعك إلى إشاراتي المرجعية. |
| favoriFrom the English "favorite" nm | (Internet) | مفضّلة |
| | حفظ "لي" الموقع كمفضّلة لكي يعود إليه لاحقًا. |
favori,
préféréFrom the English "pet" adj | (passe-temps, occupation) | مستحبّ، مفضّل |
| | Conseiller les nouveaux employés est son passe-temps favori (or: préféré). |
| | تسليته المفضلة هي إسداء النصح للموظفين الجدد. |
| Traductions supplémentaires |
favori,
favoriteFrom the English "bet" nm, nf | | رهان، مرجّح |
| | Mon favori pour le titre de vendeur de l'année, c'est Dan. |
préféré,
favori,
favoriteFrom the English "favorite" adj,adj | | مفضّل |
| | Quelle est ta glace préférée ? |
| | ما نكهة المثلجات المفضلة عندك؟ |
préféré,
favori,
favoriteFrom the English "fave" adj,adj | | مفضَّل |
préféré,
favori,
favorite,
privilégiéFrom the English "favored" adj,adj,adj | | مُفضَّل، مُحبَّذ |
préféré,
favori,
favoriteFrom the English "choice of" adj | | مفضَّل |
| | Coca ® est ma boisson préférée (or: favorite). |
préféré,
favori,
chouchou,
chouchoute,
[plat,
disque,
livre,
…] préféré,
chanson à succèsFrom the English "favorite" nm,nm, nf,adj,nf | (personne) | محبّب، مفضّل |
| | قررت أن تكون التلميذة المفضلة عند المعلمة من اليوم الأول. |
préféré,
préféré,
favori,
favoriteFrom the English "fave" nm, nf,nm, nf | | مفضَّل |
| | Mes enfants aiment tous les parfums de glace mais leur préférée, c'est le chocolat. |
bien-aimé,
favoriFrom the English "darling" adj | (préféré) | عزيز، محبوب، غالٍ |
| | J'aime bien mon chat et j'adore mon chien bien-aimé (or: favori). |
WordReference Français-Arabe Virtual Dictionary © 2026: Veuillez noter qu'il s'agit d'un dictionnaire virtuel, créé en combinant le dictionnaire Anglais=>Français et le dictionnaire Anglais=>Arabe. Il se peut que la qualité des résultats ne soit pas aussi bonne que dans les autres dictionnaires WordReference. | Principales traductions |
favori,
favoriteFrom the English "bet" nm, nf | | رهان، مرجّح |
| | Mon favori pour le titre de vendeur de l'année, c'est Dan. |
préféré,
favori,
favoriteFrom the English "favorite" adj,adj | | مفضّل |
| | Quelle est ta glace préférée ? |
| | ما نكهة المثلجات المفضلة عندك؟ |
préféré,
favori,
favoriteFrom the English "fave" adj,adj | | مفضَّل |
préféré,
favori,
favorite,
privilégiéFrom the English "favored" adj,adj,adj | | مُفضَّل، مُحبَّذ |
préféré,
favori,
favoriteFrom the English "choice of" adj | | مفضَّل |
| | Coca ® est ma boisson préférée (or: favorite). |
préféré,
préféré,
favori,
favoriteFrom the English "fave" nm, nf,nm, nf | | مفضَّل |
| | Mes enfants aiment tous les parfums de glace mais leur préférée, c'est le chocolat. |
|
|