expérimenté

 [ɛkspeʀimɑ̃te]


Inflections of 'expérimenté' (adj): f: expérimentée, mpl: expérimentés, fpl: expérimentées
Du verbe expérimenter: (⇒ conjuguer)
expérimenté est:
un participe passé

WordReference Français-Arabe Virtual Dictionary © 2025:

Principales traductions
FrançaisArabe
expérimenterFrom the English "experiment" vtr (أشياء مختلفة)يجرّب
 Glenn aime expérimenter de nouvelles choses en cuisine.
 يحبّ غلين أن يجرِّب طبخات في المطبخ.
faire des expériences,
expérimenter
From the English "experiment"
loc v,vtr
يُجري تجربة، يُجري اختبارًا
 Les chercheurs font des expériences afin de trouver un remède.
 يُجري العلماء اختبارًا ليروا إن كان من الممكن إيجاد علاج لهذا المرض.
expérimenterFrom the English "experiment with" vtr (Sciences)يجرب شيئًا، يختبر شيئًا
 Les ingénieurs vont expérimenter une nouvelle technique.
ressentir,
expérimenter
From the English "experience"
vtr,vtr
(des douleurs, des sensations)يشعر، يحس
 Je ressens de vives douleurs au niveau du genou.
 أشعر بكثير من الألم في ركبتي.

WordReference Français-Arabe Virtual Dictionary © 2025:

Principales traductions
FrançaisArabe
expérimenté,
qui a de l'expérience,
qui connaît le monde,
qui a de la bouteille
From the English "worldly"
adj,loc adj,loc adj
(personne)محنّك
expérimenté,
chevronné
From the English "veteran"
adj,adj
ذو خبرة، متمرّس
  يعمل لوقت طويل في
 Les serveuses expérimentées vous diront que les fumeurs donnent des pourboires plus élevés.
sage,
expérimenté,
qui a vécu
From the English "worldly wise"
adj,adj,loc adj
محنَّك، علَّمته التجارب
expérimenté,
confirmé,
chevronné
From the English "experienced"
adj
خبير، ذو خبرة، متمرِّس
 John est un conducteur expérimenté vu qu'il conduit depuis trente ans.
 يقود جون منذ 30 سنة، لذا يُعتبر سائقًا متمرّسًا.
expérimenté,
accompli
From the English "practiced"
adj
(personne)صاحب خبرة، متمرِّس
 Liam est un orateur expérimenté (or: accompli) et doué pour intéresser son audience.
chevronné,
expérimenté
From the English "seasoned"
adj
شخص متمرّس، شخص ذو خبرة
 Ralph est un menuisier expérimenté et il est très compétent.
expert,
expérimenté,
exercé,
d'expert
From the English "practiced"
adj,loc adj
(œil)بالممارسة، بالتجربة

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "expérimenté" :

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'expérimenté'.

Dans d'autres langues : Espagnol | Portugais | Italien | Allemand | néerlandais | Suédois | Polonais | Roumain | Tchèque | Grec | Turc | Chinois | Japonais | Coréen | Anglais

Publicités
Publicités
Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!