WordReference Français-Arabe Virtual Dictionary © 2026:

Principales traductions
FrançaisArabe
entrelacerFrom the English "entwine" vtrيتشابك مع شيء
 La vigne a progressivement entrelacé tout le poteau téléphonique.
entrelacerFrom the English "inweave" vtrينسج شيئًا في آخر
entrelacer,
entrecroiser
From the English "interlace"
vtr
يشابك شيئًا بشيء
entrelacer,
entremêler,
entrecroiser
From the English "enlace"
vtr
يتشابك مع شيء
entrelacer,
entrecroiser
From the English "interlace"
vtr
(figuré)يمزج شيئًا في شيء
entrelacer,
entremêler
From the English "interweave"
vtr
يناسج شيئا، يناسج شيئا وشيئا، يحابك شيئا، يحابك شيئا وشيئا
entrelacer,
entremêler
From the English "interweave"
vtr
يناسج شيئا مع شيء، يحابك شيئا مع شيء
entremêler,
entrelacer,
entrecroiser
From the English "intertwine"
vtr
يضفر، يفتل
 Entrelace (or: entrecroise, or: entremêle) les deux bouts de la corde et rentre-les.

WordReference Français-Arabe Virtual Dictionary © 2026:

Formes composées
FrançaisArabe
s'entrelacer avec,
s'entremêler avec
From the English "interweave"
v pron + prép
يتناسج مع شيء، يتحابك مع شيء
s’entremêler à [qch],
s'entrelacer à [qch],
s'entrecroiser à [qch]
From the English "intertwine"
v pron + prép
يتشابك
entrelacer [qch] dans [qqn]From the English "interleave" vtr + prép (Informatique : signal) (في الحوسبة)يتداخل شيء مع شيء
entremêler [qch] à [qch],
entrelacer [qch] à [qch],
entrecroiser [qch] à [qch]
From the English "intertwine"
vtr + prép
يشبك شيئين، يشبك شيئًا مع شيء
entrelacer [qch] dans [qch],
imbriquer [qch] dans [qch]
From the English "interleave"
vtr + prép
(Informatique)يتداخل شيء مع شيء، يتشابك شيء مع شيء، يتوالف شيء مع شيء

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "entrelacer" :

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'entrelacer'.

Dans d'autres langues : Espagnol | Portugais | Italien | Allemand | néerlandais | Suédois | Polonais | Roumain | Tchèque | Grec | Turc | Chinois | Japonais | Coréen | Anglais

Publicités
Publicités
Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!