WordReference Français-Arabe Virtual Dictionary © 2025:

Principales traductions
FrançaisArabe
countryFrom the English "country-and-western" adj (anglicisme)موسيقى الريف
  موسيقى الكانتري
 Dolly Parton est une célèbre chanteuse country.
 دولي بارتون هي مغنية مشهورة بأغاني موسيقى الريف.
musique country,
countryFrom the English "country music" nf,nf		 (نوع موسيقى في غرب أميركا)موسيقى الكانتري
 Garth Brooks dominait la musique country dans les années 90.

WordReference Français-Arabe Virtual Dictionary © 2025:

Formes composées
FrançaisArabe
sud,
méridional,
au sud,
Southern [country] : le sud de [pays]From the English "southern" adj inv,loc adj,loc adv,adj		 (hémisphère, partie)جنوبي، جنوب
 La côte sud de ce pays est très belle.
 يتميز الساحل الجنوبي لهذا البلد بجماله الخلاب. // تجد شواطئ رائعة في جنوب إنجلترا.
nord,
au nord,
Northern [country] : le nord de [pays],
[pays] du nordFrom the English "northern" adj inv,loc adv		 (hémisphère, partie)شماليّ
cross-country running : cross,
cross-country,
tout-terrainFrom the English "cross-country" nm,nm inv		 (مضاف إليه)الضاحيةِ، اختراقِ الضاحية
 Vicky adore faire des courses de cross (or: faire du cross).
country clubFrom the English "country club" nm (anglicisme)نادٍ ريفيّ
 Colin a envoyé sa candidature pour devenir membre du country club.
chanteur de country,
chanteuse de countryFrom the English "country singer" nm, nf		مغني الكانتري
cross,
cross-countryFrom the English "cross country" nm		 (anglicisme : course à pied)سباق الضاحية، سباق اختراق الضاحية
 Je suis bon en athlétisme mais je n'ai pas l'endurance nécessaire pour faire du cross.
cross,
cross-countryFrom the English "cross-country race" nm		سباق الضاحية، سباق اختراق الضاحية
à l'est,
est,
Eastern [country] : l'est de [pays]From the English "eastern" loc adj,adj inv		شرقي
 La maison de Robert se situait à l'est du village.
dans la campagne,
to ski cross-country : faire du ski de fondFrom the English "cross-country" loc adv,loc v		ريفيّ
  اختراق الضاحية

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "country" :

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'country'.

Dans d'autres langues : Espagnol | Portugais | Italien | Allemand | néerlandais | Suédois | Polonais | Roumain | Tchèque | Grec | Turc | Chinois | Japonais | Coréen | Anglais

Publicités
Publicités
Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.