carapace

 [kaʀapas]


Inflections of 'carapace' (nf): fpl: carapaces

WordReference Français-Arabe Virtual Dictionary © 2026:

Principales traductions
FrançaisArabe
carapaceFrom the English "shell" nf (de crustacé)قشرة
 Juste après avoir mué, la langouste a une carapace molle.
carapaceFrom the English "carapace" nf (درع سلحفاة، إلخ)ذبل، درقة
carapace,
armatureFrom the English "armature" nf		 (غطاء واقٍ)درع، حافظة

WordReference Français-Arabe Virtual Dictionary © 2026:

Formes composées
FrançaisArabe
à carapace molleFrom the English "soft-shelled" loc adj (Zoologie) (سرطان...)ليّن الصدفة
  (سلحفاة)ليّن الترس
vieille tortue (avec des algues sur sa carapace),
vieux crustacé/coquillage (avec des algues sur sa coquille)From the English "mossback" nf,nm		 (سلحفاة أو صدفة)طحلبيّ الظهر
crabe à carapace molleFrom the English "soft-shell crab" nmسرطان ليّن الصدفة
 Le crabe à carapace molle frit dans une baguette est mon sandwich préféré.
carapace de tortueFrom the English "turtle shell" nfدرع السلحفاة، ذَبل
à carapace dureFrom the English "hard-shell" loc adj (animal)ذو قشرة قاسية، قاسي القشرة
à carapace molleFrom the English "soft-shell" loc adj (Zoologie)ليِّن الصدفة

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "carapace" :

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'carapace'.

Dans d'autres langues : Espagnol | Portugais | Italien | Allemand | néerlandais | Suédois | Polonais | Roumain | Tchèque | Grec | Turc | Chinois | Japonais | Coréen | Anglais

Publicités
Publicités
Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.