Veuillez noter qu'il s'agit d'un dictionnaire virtuel, créé en combinant le dictionnaire Anglais=>Français et le dictionnaire Anglais=>Arabe. Il se peut que la qualité des résultats ne soit pas aussi bonne que dans les autres dictionnaires WordReference.
WordReference Français-Arabe Virtual Dictionary © 2026:
Veuillez noter qu'il s'agit d'un dictionnaire virtuel, créé en combinant le dictionnaire Anglais=>Français et le dictionnaire Anglais=>Arabe. Il se peut que la qualité des résultats ne soit pas aussi bonne que dans les autres dictionnaires WordReference.
| Principales traductions |
brutalement,
sans ménagementsFrom the English "roughly" adv,loc adv | | بخشونة، بعنف |
| | Tess a saisi brutalement son frère par le bras. |
| | مسكت "تيس" ذراع أخيها بعنف. |
| brutalementFrom the English "brutally" adv | | بصراحة بالغة |
| | Je ne pense pas qu'elle était disposée à entendre de telles critiques brutalement honnêtes. |
| Traductions supplémentaires |
brutalement,
sans ménagementsFrom the English "rough" adv,loc adv | | بخشونة، بقساوة |
| | Le sergent nous a traités vraiment brutalement. |
brutalement,
violemmentFrom the English "viciously" adv | | بشراسة، بوحشية |
sauvagement,
brutalementFrom the English "brutally" adv,adv | | بوحشية |
| | L'homme a été sauvagement assassiné alors qu'il rentrait chez lui du pub. |
grossièrement,
brutalementFrom the English "rudely" adv,adv | | بغير إتقان |
brusquement,
brutalement,
de façon brutaleFrom the English "abruptly" adv,loc adv | | فجأةً، بغتةً |
| | La réunion a pris fin brusquement quand l'alarme s'est déclenchée. |
abruptement,
brutalement,
sans détours,
de but en blancFrom the English "baldly" adv,loc adv | | بصراحة تامة |
sauvagement,
férocement,
brutalementFrom the English "savagely" adv | | بوحشية |
WordReference Français-Arabe Virtual Dictionary © 2026: