Inflections of 'amuse-gueule' (nm): pl: amuse-gueule ou amuse-gueules
Veuillez noter qu'il s'agit d'un dictionnaire virtuel, créé en combinant le dictionnaire Anglais=>Français et le dictionnaire Anglais=>Arabe. Il se peut que la qualité des résultats ne soit pas aussi bonne que dans les autres dictionnaires WordReference.
WordReference Français-Arabe Virtual Dictionary © 2026:
Veuillez noter qu'il s'agit d'un dictionnaire virtuel, créé en combinant le dictionnaire Anglais=>Français et le dictionnaire Anglais=>Arabe. Il se peut que la qualité des résultats ne soit pas aussi bonne que dans les autres dictionnaires WordReference.
| Principales traductions |
| amuse-gueuleFrom the English "appetizer" nm | (avant le repas) | مُقبّل |
| ملاحظة: غالبًا تستخدم في صيغة الجمع |
| | هل تود أن تطلب نوعًا من المقبّلات بانتظار الطبق الأول؟ |
amuse-gueule, mise en boucheFrom the English "appetizer" nm,nf | (figuré) | مقدمة، تمهيد |
| | Le premier groupe n'était qu'un amuse-gueule pour chauffer le public avant l'arrivée de la tête d'affiche. |
| | كانت الفرقة الافتتاحية تمهيدًا لتحميس الجمهور لدخول لنجم الحفل. |
hors-d'œuvre, amuse-gueule, amuse-boucheFrom the English "hors d'oeuvre" nm inv,nm | (pendant le repas) | مقبّلات، مشهّيات |
canapé, amuse-bouche, amuse-gueule, saléFrom the English "savoury" nm,nm | | مقبِّلات |
| | Le buffet sera composé d'un assortiment de canapés et de desserts. |
| | سيضمُّ البوفيه تشكيلة من المقبِّلات والحلويات. |
quelque chose à grignoter, amuse-bouche, amuse-gueuleFrom the English "nibble" loc n,nm | (مجاز لوجبة صغيرة) | لقمة |
| | Paul est allé au bar pour prendre une bière et quelque chose à grignoter. |
| | ذهب بول إلى الحانة لتناول لقمة مع البيرة. |
Aucun titre ne contient le(s) mot(s) 'amuse-gueules'.
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'amuse-gueules'.
Dans d'autres langues : Espagnol | Portugais | Italien | Allemand | néerlandais | Suédois | Polonais | Roumain | Tchèque | Grec | Turc | Chinois | Japonais | Coréen | Anglais