Veuillez noter qu'il s'agit d'un dictionnaire virtuel, créé en combinant le dictionnaire Anglais=>Français et le dictionnaire Anglais=>Arabe. Il se peut que la qualité des résultats ne soit pas aussi bonne que dans les autres dictionnaires WordReference.
Veuillez noter qu'il s'agit d'un dictionnaire virtuel, créé en combinant le dictionnaire Anglais=>Français et le dictionnaire Anglais=>Arabe. Il se peut que la qualité des résultats ne soit pas aussi bonne que dans les autres dictionnaires WordReference.
Principales traductions
Français
Arabe
accrocFrom the English "snag"nm
(في الملابس)
شق، مزق
Bill a trouvé un accroc dans son pull, mais a été incapable de se rappeler comment il se l'était fait.
وجد بيل مزقًا في كنزته، لكنه لا يتذكر كيف حدث ذلك.
accrocFrom the English "new wrinkle"nm
تطور مفاجئ
accroc, déchirureFrom the English "tear"nm,nf
(tissu)
تمزّق، مَزْق
Il y a un accroc dans ma veste.
هناك مَزْق في سترتي.
accroc, déchirureFrom the English "rip"nm,nf
(في قماش)
مَزْق، تمزُّق
سادت موضة التمزُّقات في سراويل الجينز في أواخر الثمانينيات.
pépin, problème, accroc, ennui, empêchement, anicrocheFrom the English "hitch"nm,nm,nm,nf
(familier)
عقبة، عائق
Le plan d'Harriet s'est déroulé sans le moindre pépin (or: problème).