Veuillez noter qu'il s'agit d'un dictionnaire virtuel, créé en combinant le dictionnaire Anglais=>Français et le dictionnaire Anglais=>Arabe. Il se peut que la qualité des résultats ne soit pas aussi bonne que dans les autres dictionnaires WordReference.
WordReference Français-Arabe Virtual Dictionary © 2025:
Veuillez noter qu'il s'agit d'un dictionnaire virtuel, créé en combinant le dictionnaire Anglais=>Français et le dictionnaire Anglais=>Arabe. Il se peut que la qualité des résultats ne soit pas aussi bonne que dans les autres dictionnaires WordReference.
| Principales traductions |
ouvrir en grand,
écarquillerFrom the English "open wide" loc v,vtr | (بابًا) | يفتح شيئًا على مصراعيه |
| | (عينين) | يفتح شيئًا جيدًا |
| Traductions supplémentaires |
s'écarquiller,
écarquillerFrom the English "pop" v pron,vtr | (yeux) | يجحظ |
| | Les yeux des spectateurs ébahis se sont écarquillés au tour habile du magicien. |
WordReference Français-Arabe Virtual Dictionary © 2025:
Veuillez noter qu'il s'agit d'un dictionnaire virtuel, créé en combinant le dictionnaire Anglais=>Français et le dictionnaire Anglais=>Arabe. Il se peut que la qualité des résultats ne soit pas aussi bonne que dans les autres dictionnaires WordReference.
| Principales traductions |
| écarquilléFrom the English "wide" adj | (yeux) | واسع، جاحظ |
| | Ses yeux étaient écarquillés devant l'énorme fleur rose. |
grand ouvert,
écarquilléFrom the English "wide open" loc adj,adj | (yeux) (عينان) | مفتوحان جيدًا |
| | J'ai examiné la situation avec les yeux grand ouverts. |
WordReference Français-Arabe Virtual Dictionary © 2025:
Aucun titre ne contient le(s) mot(s) 'écarquillé'.
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'écarquillé'.
Dans d'autres langues : Espagnol | Portugais | Italien | Allemand | néerlandais | Suédois | Polonais | Roumain | Tchèque | Grec | Turc | Chinois | Japonais | Coréen | Anglais