Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
| 1 | pernada ƒ, passo m largo. |
| 2 | Loc: ✦ a zancadas a passo largo; ✦ en dos zancadas fig com muita rapidez |
| Traduções principais | ||
| Español | Portugués | |
| zancada, tranco, paso largo, trancadaFrom the English "stride" nf,nm,nm + adj,nf | (passo largo) | pernada sf |
| Jake cruzó la habitación en tres zancadas. | ||
| Jake atravessou o cômodo em três passos largos. | ||
| zancadaFrom the English "lope" nf | galope sm | |
| O galope do cavalo foi gracioso quando ele e seu cavaleiro se aproximaram. | ||
| zancadaFrom the English "lunge" nf | (aeróbica) (BRA, exercício) | estocada sf |
| (POR, exercício) | agachamento sm | |
| Mi entrenador me puso a hacer sentadillas y zancadas durante treinta minutos. | ||
Portugués: