Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
vadear [baðe'aɾ] vtr vadear;
v. un río vadear um rio
vadear [baðe'aɾ] vtr vadear;
v. un río vadear um rio
| Traduções principais | ||
| Español | Portugués | |
| vadear, esguazarFrom the English "ford" vtr,vtr | (um rio) | vadear vt |
| passar a vau loc v | ||
| Los colonizadores vadearon el río con cuidado. | ||
| vadear, andar por el agua, caminar por el aguaFrom the English "wade" vi,loc verb,loc verb | avançar na água loc v | |
| vadear vt | ||
| Su madre le advirtió que no vadeara muy adentro para evitar que la marea la pudiera arrastrar. | ||
| Sua mãe disse para ela não avançar na água, pois as ondas poderiam arrastá-la. | ||
| vadear⇒From the English "wade in" vtr | entrar (na água, lama, etc.) vt | |
| chafurdar vt | ||
| No había puentes en el arroyo así que para cruzarlo, debemos vadearlo. | ||