Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
| 1 | tradição ƒ. |
| 2 | (de celebrar) hábito m |
| Traduções principais | ||
| Español | Portugués | |
| tradiciónFrom the English "tradition" nf | tradição sf | |
| La tradición aquí es que las esposas se unan a la familia de su esposo. | ||
| A tradição aqui é de as mulheres se juntarem às famílias de seus maridos. | ||
| tradición, costumbreFrom the English "tradition" nf,nf | tradição sf | |
| costume sm | ||
| En nuestra familia la tradición es abrir los regalos la víspera de Navidad. | ||
| Na nossa família a tradição é de abrir os presentes na véspera de Natal. | ||
| tradiciónFrom the English "cultural heritage" nf | patrimônio cultural loc sm | |
| tradición, convenciónFrom the English "convention" nf,nf | tradição sf | |
| costume sm | ||
| Según la tradición, en el sur de Estados Unidos se come jamón con frijoles el día de Año Nuevo. | ||
| De acordo com a tradição, presunto e feijão fradinho são consumidos na América do Sul no dia de ano novo. | ||
| convención, costumbre, tradiciónFrom the English "rulebook" nf,nf,nf | (fig., costume, tradição) | convenção sf |
| La convención sobre cómo criar niños dice que no debemos darles nalgadas. | ||
| Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema. |
| Traduções complementares | ||
| Español | Portugués | |
| herencia, tradiciónFrom the English "heritage" nf,nf | herança sf | |
| El folclore transmitido en las comunidades rurales es una parte importante de la herencia de Inglaterra. | ||
'tradición' aparece también en las siguientes entradas:
Portugués: