| Traduções principais | ||
| Español | Portugués | |
| torre, roqueFrom the English "rook" nf,nm | (ajedrez) (xadrez: castelo) | torre sm |
| La torre se movió a lo largo del tablero y se llevó al caballo. | ||
| roque, dormido como un tronco, dormido como un lirónFrom the English "sound asleep" adj,loc adj,loc adj | (ES, coloquial) | dormindo profundamente expres |
| como muerto, como un tronco, roqueFrom the English "dead to the world" loc adj,loc adj,adj mf | (coloquial) (dormir profundamente) | estar morto para o mundo |
| Una vez que se duerme, se queda como muerto: podemos hacer ruido si queremos. | ||
'roque' aparece también en las siguientes entradas: