Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
remozar [remo'θaɾ] vtr remoçar, rejuvenescer.
remozar [remo'θaɾ] vtr remoçar, rejuvenescer.
| Traduções principais | ||
| Español | Portugués | |
| rejuvenecer, remozarFrom the English "rejuvenate" vtr,vtr | (parecer mais novo) | rejuvenescer vt |
| La cirugía plástica rejuveneció a la mujer mayor. | ||
| renovar, restaurar, remozarFrom the English "furbish" vtr,vtr,vtr | renovar, restaurar vt | |
| Nuestra nueva oficina se ve muy bien ahora que la empresa la ha renovado. | ||
| remodelar, remozarFrom the English "remodel" vtr,vtr | reformar vt | |
| remodelar vt | ||
| Remodelaremos la cocina este año. | ||
| restaurar, remozarFrom the English "refinish" vtr,vtr | (para aperfeiçoar) | retocar vt |
| remodelar, reformar, remozar, renovarFrom the English "restyle" vtr,vtr,vtr,vtr | reestilizar vt | |
| renovar, modernizar, remozarFrom the English "revitalize" vtr,vtr,vtr | revitalizar, modernizar vt | |
| El nuevo estadio deportivo renovó al pueblo. | ||
Portugués: