Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
receptor, a [reθep'toɾ, a] adj & m, ƒ receptor(a)
receptor, a [reθep'toɾ, a] adj & m, ƒ receptor(a)
| Traduções principais | ||
| Español | Portugués | |
| receptorFrom the English "receptor" nm | (aparato) | receptador, receptor sm |
| receptorFrom the English "receiver" nm | (radio) | receptor sm |
| (POR, grafia alternativa) | recetor sm | |
| La radio no funciona, creo que el receptor está roto. | ||
| receptor, receptora, destinatario, destinatariaFrom the English "recipient" nm, nf,nm, nf | destinatário sm | |
| Asegúrate de poner la dirección del receptor correctamente para que tu mensaje llegue. | ||
| Certifique-se de colocar o endereço de email do destinatário corretamente, se quiser que sua mensagem chegue. | ||
| receptor, receptora, catcherFrom the English "catcher" nm, nf,n común | (béisbol) (beisebol) | receptor sm |
| receptor, receptoraFrom the English "receiver" nm, nf | receptor, recebedor sm | |
| (POR, anglicismo) | receiver | |
| El receptor cogió la pelota. | ||
| auricular, receptor, fonoFrom the English "receiver" nm,nm,nm | (BRA, telefone) | gancho sm |
| (BRA) | fone sm | |
| (POR) | auscultador | |
| El teléfono sonaba, así que Laura cogió el auricular. | ||
| receptorFrom the English "responser" nm | receptor de rádio loc sm | |
| receptor de radar loc sm | ||
| receptor, receptora, catcherFrom the English "baseball catcher" nm, nf,n común | (beisbol) (beisebol) | recebedor sm |
| receptor, receptora, cátcherFrom the English "backstop" nm, nf,n común | (beisebol) | receptor sm |
| receptor, receptoraFrom the English "host" nm, nf | (que recebe órgão transplantado) | receptor sm |
| La familia del donante quería conocer al receptor. | ||
| A família do doador de coração queria conhecer o receptor. | ||
| destinatario, destinataria, receptor, receptoraFrom the English "addressee" nm, nf,nm, nf | destinatário sm | |
| Detesto decírtelo, pero has escrito mal el nombre del destinatario. | ||
| Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema. |
| Traduções complementares | ||
| Español | Portugués | |
| extremo receptor, receptor, punto de recepciónFrom the English "receiving end" nm + adj,nm,nm + loc adj | recebedor sm | |
'receptor' aparece también en las siguientes entradas: