Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
quebradizo, a [keβɾa'ðiθo, a] adj quebradiço(a)
quebradizo, a [keβɾa'ðiθo, a] adj quebradiço(a)
| Traduções principais | ||
| Español | Portugués | |
| frágil, quebradizoFrom the English "brittle" adj mf,adj | quebradiço adj | |
| El médico dijo que Alan tenía los huesos frágiles. | ||
| O médico disse que Alan tinha ossos quebradiços. | ||
| frágil, quebradizo, rompibleFrom the English "breakable" adj,adj,adj | (objeto: frágil) | quebrável adj |
| quebradiço adj | ||
| endeble, quebradizo, poco sólidoFrom the English "unsound" adj,adj,loc adj | frouxo, folgado adj | |
| Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema. |
| Traduções complementares | ||
| Español | Portugués | |
| frágil, delicado, quebradizoFrom the English "tender" adj mf,adj,adj | (delicado) | frágil adj |
| Ten cuidado de no exponer los frágiles brotes a las heladas. | ||
| Tenha cuidado para não expor suas mudas frágeis a nenhuma geada. | ||
Portugués: